Índice de Conteúdos
O mundo das séries coreanas têm dominado cada vez mais a plataforma de streaming da Netflix. E quando o drama Uma Advogada Extraordinária chegou no catálogo, trazendo como protagonista uma advogada com autismo, apaixonada por direito, leis, kimbap e baleias, todo mundo se derreteu pelo carisma dela.
Atualmente a série é a mais assistida no Brasil, ocupando a primeira posição no ranking semanal da plataforma. Apesar da produção já ter sido finalizada na Coreia, até o momento a Netflix disponibilizou 14 episódios no catálogo, pois conta com o trabalho de dublagem para o idioma português. Os dois últimos episódios chegam na próxima quarta-feira, dia 31 de agosto.
Neste artigo, vamos falar sobre o drama Uma Advogada Extraordinária e como a representação do autismo dentro da obra influenciou a comunidade autista.
Dramas, séries ou doramas?
Você já deve ter visto muito desses termos por aí, uma vez que as séries coreanas vêm se popularizando aqui no ocidente.
Apesar das produções coreanas fazerem parte de adaptações ao longo dos anos, e serem inspirações para séries muito populares (The Good Doctor , por exemplo, é baseado em uma série coreana do mesmo nome, foi em 2019 com os Oscars de Parasite(filme sul-coreano de 2019), que muitas pessoas decidiram conhecer esse universo.
Aqui no Brasil temos o costume de classificar as séries coreanas como “doramas”. Essa palavra deriva de “drama”, que é como os coreanos se referem às produções audiovisuais. O alfabeto coreano (o hangul) é bem diferente do nosso, por isso as consoantes “D”, “E” e “R” não podem ser proclamadas sozinhas, elas precisam de uma vogal no meio, então ao falar drama, para nós do ocidente soa como “Do” – “rama”. Foi aí que esse termo se popularizou no Brasil.
Enredo de “Uma Advogada Extraordinária”
A advogada Woo é contratada por um dos escritórios mais conceituados da Coreia, a Hanbada. Junto a uma equipe de outros advogados recém-contratados, Woo demonstra ter memória fotográfica de todas as leis, e isso acaba sendo uma grande vantagem para o time em que atua. Em cada episódio o espectador acompanha o desenrolar de um processo jurídico, com personagens que variam de acordo com o caso e o tema.
São raras as exceções em que o episódio é muito longo e acaba se dividindo, pois a dinâmica do drama é abordar rapidamente os casos e focar nas habilidades de Woo, enfatizando principalmente o seu desenvolvimento na parte de comunicação.
Uma Advogada Extraordinária e o Autismo
O drama acompanha a personagem Woo Young Woo, uma advogada que acabou de se formar na faculdade de direito. Ela foi considerada uma das melhores alunas da universidade, tornando-se referência no país por ser a primeira advogada autista.
Entretanto, apesar de sua excelente classificação no exame da ordem, as empresas de advocacia recusaram oportunidades a Woo por ela ter a Autismo Leve, uma condição do neurodesenvolvimento que muda a forma como as pessoas veem e compreendem o mundo.
O transtorno também faz é caracterizado por dificuldades na interação e comunicação social, além de padrões de comportamentos restritos e repetitivos, que são representados na personagem:
- Woo se comunicava apenas com seu pai;
- Não estabelece contato visual com desconhecidos;
- Prefere comer kimbap, que consiste em arroz com legumes enrolado em algas (próximo ao sushi que conhecemos);
- Possui amplo conhecimento sobre baleias, e os repete sempre que pode;
- Ao se apresentar usa a frase de ação, remetendo-se ao seu nome de forma engraçada.
Meu nome é Woo Young Woo, mesmo que você leia de trás para frente, como: catraca, caneca, casaca, cômico e careca.
Na série, a advogada é interpretada pela atriz Park Eun-Bin, que já é veterana no mundo dos dramas coreanos – estreando em 2003 na televisão. Ela quase recusou o papel, pois estava envolvida em outra produção de sucesso (O Rei de Porcelana), mas a produção de Uma Advogada Extraordinária adaptou a agenda de gravações para que Eun-Bin participasse do drama.
Woo Young Woo existe na vida real?
Não, mas a personagem foi inspirada em uma pessoa real, a norte-americana Temple Grandin, uma cientista, zootecnista, designer industrial americana e escritora. Apesar do dorama não focar na parte científica, os produtores afirmaram que se inspiraram em Temple para desenvolver a protagonista. Outro motivo, é que os sul-coreanos adoram séries voltadas para o meio jurídico.
A principal inspiração veio através da forma que Temple e a personagem Woo aprendem: utilizando a imagem. Woo sabe diversos fatos sobre as baleias, que aprendeu com livros, jogos e filmes, além de saber localizar todas as leis.
Essa relação vai de encontro ao que Temple Grandin já citou, pois segundo ela, quando alguém diz a palavra “igreja”, sua mente não associa a palavra a uma imagem “genérica” do local, mas, sim, uma série de imagens de todas as igrejas que ela já conheceu e registrou em sua mente anteriormente. Assim, ela só consegue compreender a palavra se já tiver visualizado uma imagem dela antes.
O impacto do drama na Coreia do Sul
Além disso, o drama não só encantou os espectadores, mas produtoras que se interessaram em adaptar a histórias.
- AStory vai adaptar a série televisiva para os quadrinhos digitais (webtoons)
A data de lançamento ainda não foi divulgada, mas a ideia é transformar as ilustrações, que aparecem no quadro final da série, em uma grande história.
- EMK Musical Company comprou os direitos do drama para adaptá-lo em um musical.
A adaptação não tem uma data de estreia, mas deve chegar nos próximos anos.
- A amoreira que aparece no 8º episódio, será tombada como patrimônio nacional
Segundo consta no portal de notícias KoreaIn:“De acordo com a Administração de Herança Cultural, a árvore que tem cerca de 500 anos e 16 metros de altura virou ponto turístico depois do episódio. O comitê avaliou que ela era bem preservada e tinha um imenso valor tanto cultural quanto histórico, já que era naquele local que um templo chamado Danseonam era localizado. No templo, a árvore era uma espécie de guardiã onde as pessoas da aldeia realizavam rituais e enviavam desejos”.
Uma advogada extraordinária tem segunda temporada confirmada!
Uma Advogada Extraordinária foi renovada para a 2ª temporada, mas as gravações devem retornar somente em 2024, devido ao conflito de agenda entre o elenco. Enquanto isso, você pode maratonar outras séries onde os protagonistas são autistas, é só clicar no botão abaixo para conferir:
